Muchos errores en transmisión de ESPN Deportes

Cuando me enteré de la aparición de ESPN Deportes me alegré mucho. Y por favor no me tomen a mal. Estoy super agradecido de poder ver una serie de eventos que ellos transmiten que sin su existencia sería imposible para nosotros los que vivimos en Estados Unidos poder presenciar.

Por ejemplo, la Serie del Caribe, así como la transmisión de las finales del béisbol de Venezuela, República Dominicana y México. Pero, una cosa es lo que las cámaras muestran y otra cosa son los comentarios de algunos "periodistas".

Serie del Caribe

    Pitcher Tim Harikkala of Venezuela's Tigres de Aragua pitch against Venados de Mazatlan of Mexico, during the Baseball Caribbean Series 2009 on February 3, 2009, in Mexicali, northern Mexico. The Caribbean Series will run until February 7. AFP PHOTO / Ronaldo Schemidt (Photo credit should read Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images)

    AFP/Getty Images

    Jackson Melian of Venezuela's Tigres de Aragua bats against Venados de Mazatlan of Mexico during the Baseball Caribbean Series 2009 on February 3, 2009 in Mexicali, northern Mexico. The Caribbean Series will run until February 7. AFP PHOTO/Ronaldo Schemidt (Photo credit should read Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images)

    AFP/Getty Images

    Puerto Ricos Ponce Leones' pitcher Hector Mercado walks to the dugout during a Caribbean Series 2009 baseball tournament game against Dominicans Republic Licey Tigres in Mexicali, Mexico, Tuesday, Feb. 3, 2009.(AP Photo/Guillermo Arias)

    AP

    A Mexican baseball fan waves his national flag as he cheers for his team before the start of the game between Venezuela's Tigres de Aragua and Venados de Mazatlan of Mexico during Baseball Caribbean Series 2009 on February 3, 2009, in Mexicali, northern Mexico. The Caribbean Series will run until February 7. AFP PHOTO/Ronaldo Schemidt (Photo credit should read Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images)

    AFP/Getty Images

    A Mexican baseball fan waves his national flag as he cheers for his team before the start of the game between Venezuela's Tigres de Aragua and Venados de Mazatlan of Mexico during Baseball Caribbean Series 2009 on February 3, 2009, in Mexicali, northern Mexico. The Caribbean Series will run until February 7. AFP PHOTO/Ronaldo Schemidt (Photo credit should read Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images)

    AFP/Getty Images

    A Mexican fan wearing an Aztec outfit cheers during the Dominicans Republic Licey Tigres vs. Puerto Ricos Ponce Leones Caribbean Series 2009 baseball tournament game in Mexicali, Mexico, Tuesday, Feb. 3, 2009. Tigres won 2-1.(AP Photo/Guillermo Arias)

    AP

    Puerto Ricos Ponce Leones players gesture on the dugout at the 9th inning during the Caribbean Series 2009 baseball tournament game against Dominicans Republic Licey Tigres in Mexicali, Mexico, Tuesday, Feb. 3, 2009. Tigres won, 2-1.(AP Photo/Guillermo Arias)

    AP

    Willy Aybar (R) of Tigres del Licey of Dominican Republic celebrates the victory against Leones de Ponce of Puerto Rico during the Baseball Caribbean Series 2009 on February 3, 2009, in Mexicali, northern Mexico. The Caribbean Series will run until February 7. AFP PHOTO/Ronaldo Schemidt (Photo credit should read Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images)

    AFP/Getty Images

    Dominicans Republic Licey Tigres' shortstop Erick Aybar, front, jumps after forcing out on second base to Puerto Ricos Ponce Leones' Miguel Abreu during the Caribbean Series 2009 baseball tournament in Mexicali, Mexico, Tuesday, Feb. 3, 2009. Tigres won 2-1. (AP Photo/Guillermo Arias)

    AP

    Players of Tigres del Licey of Dominican Republic celebrate their victory against Leones de Ponce of Puerto Rico during the Baseball Caribbean Series 2009 on February 3, 2009, in Mexicali, northern Mexico. The Caribbean Series will run until February 7. AFP PHOTO/Ronaldo Schemidt (Photo credit should read Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images)

    AFP/Getty Images


Ayer me topé con la transmisión del partido entre los Venados de Mazatlán y los Tigres de Aragua y apenas en el noveno inning escuché tres barrabasadas. Aquí las ponemos:

-"Rodney Medina tiene un contacto fantástico": Medina es una jardinero venezolano que reforzaba a los Tigres. La verdad es que un contacto fantástico lo tiene Ichiro Suzuki o lo tenía Ted Williams. Si Medina tuviera un contacto "fantástico" como dijo el comentarista, entonces sería estrella en Grandes Ligas y no estuviese jugando en alguna oscura liga independiente de Texas como es su caso. Desde el 2005 no está en el sistema organizado y en cinco temporadas en las ligas menores promedió .283, un porcentaje decente pero muy lejos de ser "fantástico".

-"Raúl Chávez es un bateador poderoso": El veterano receptor dista mucho de ser un bateador de fuerza. Es más, ni siquiera es un bateador eficiente. En 10 temporadas en las Mayores su promedio es de .223 y en 521 turnos de por vida suma apenas cinco jonrones. Su presencia en la gran carpa se debe básicamente a su eficiencia defensiva.

-"Un pitcher con gran control y comando": Alguien me pudiera explicar qué es eso del comando. El problema es que la palabra command se utiliza en inglés justo para definir el control. Decir que un pitcher tiene control y comando es redundante, y más que redundante es un estupidez snobista.

Estas tres perlas fueron apenas en el noveno inning. Y es el problema justamente de tener gente que no es periodista para hacer el trabajo de periodistas. A ver usted se atrevería a ir a un hospital donde lo operaría alguien que no es médico. Piénselo.

¿Qué opinas de los comentaristas de ESPN Deportes? ¿Qué otros errores has escuchado?

TUS COMENTARIOS

Temas Calientes:

VISTE ESTO

Super Bowl Ads Fanhouse

Comerciales Super Bowl

¡Los tendremos aquí!